Sobre Inmersia

Inmersia es una plataforma para leer clásicos como se merecen: cada libro llega ilustrado capítulo a capítulo, con su propio paisaje sonoro, un tablero para seguir a los personajes, los lugares y las pistas de la trama, y barajitas para coleccionar mientras lees. Leer en Inmersia es gratis mientras estamos en acceso anticipado.

Quién está detrás

Juan Valero, fundador de Inmersia

Juan Valero, fundador.

Ingeniero industrial (Universidad Simón Bolívar), venezolano, vive en Berlín. Lleva nueve años diseñando sistemas de optimización para plataformas digitales en América Latina y Europa, y escribe novelas. Inmersia nace de juntar las dos cosas: la ingeniería y el amor por los libros.

Identidad visual: Mariana Gregorini.

Cómo se hace un libro en Inmersia

Detrás de cada libro hay un proceso de producción construido desde cero para Inmersia, en el que la inteligencia artificial hace buena parte del trabajo pesado. El motor principal es Gemini, de Google.

  1. Lectura y análisis. Gemini lee el libro capítulo a capítulo: identifica a los personajes (también cuando aparecen con apodos o nombres distintos), los lugares, los objetos y los momentos clave de la trama, y resume cada capítulo.
  2. El tablero de investigación. Con ese análisis se arma el tablero de cada libro: fichas de personajes y lugares y las pistas que van apareciendo a medida que avanzas en la lectura.
  3. Las ilustraciones. Gemini describe cada escena (quién aparece, cómo es el lugar, qué luz tiene) y un modelo de generación de imágenes la convierte en ilustración, con un estilo coherente para todo el libro.
  4. El sonido. Gemini propone qué debería sonar en cada capítulo (la lluvia en la ventana, una taberna llena, el mar) y ElevenLabs genera esos efectos y ambientes, que el lector reproduce mientras lees.
  5. La traducción. Cuando una obra no tiene una buena versión en español de dominio público, Gemini la traduce y después revisa la traducción y el estilo en una segunda pasada.

La IA hace el trabajo de producción; qué libros entran, cómo se ve cada uno y cómo se lee lo decide una persona.

Modelo

Inmersia funcionará con una suscripción: un libro al mes y acceso completo a todo lo demás (ilustraciones, sonido, tableros, clubes), con la opción de comprar libros sueltos. También ofreceremos licencias para clubes de lectura y colegios, y un espacio para que autores nuevos publiquen y vendan sus libros.

Contacto

About Inmersia

Inmersia is an immersive reading platform for Spanish-language literature, founded in 2026 by Juan Valero in Berlin. Classic books are rebuilt as illustrated, sound-designed reading experiences with interactive investigation boards and collectible cards.

Every book goes through a production pipeline built around Google's Gemini models, which analyze each chapter, extract characters, places and plot events, describe the scenes to illustrate, plan the sound design and translate texts when needed. Sound effects are generated with ElevenLabs. Contact: hola@inmersia.io

Business model: subscription (one book per month plus full platform access), group licenses for book clubs and schools, and a marketplace for new authors. Free during early access.

Inmersia · Términos y Condiciones · Política de Privacidad · Impressum · Sobre Inmersia